Tintin doblatge antic  Top

  • Hola, hi ha algú que encara tingui els vídeos vhs de tintin, aquells que donaven amb la vanguàrdia fa molt de temps? M'he baixat els que hi ha per internet però el nou doblatge no m'acaba de convèncer. Voldria baixar-me els antics però no els trobo, algú els té o els pot penjar sisplau?

    I no sé si és demanar massa, però si fossin en dual català francès, ja seria fantàstic. icon_razz

    Merci!
  • Jo tinc els DVD que van sortir amb l'Avui... però.... vols dir que van refer el dobatge??
  • Hola a tothom!

    Jo he vist alguns dels vhs i juraria que no van refer pas el doblatge d'ençà de la seva edició en aquest format.
    Ara bé, sí és cert que jo recordo aventures de'n Tintín amb un doblatge diferent. He de fer un esforç de memòria considerable, però em vénen records de'n Tintín doblat per en Joan Pera, i el professor Tornassol per en Vicenç Manuel Domènech.
    Si va ser una altra sèrie de'n tintín més antiga, no ho sé, però jo he sentit en tintín en un altre doblatge totalment diferent del que ténen els vhs quan era molt petit.

    Salut i sort.
  • Hola a tothom!

    Jo he vist alguns dels vhs i juraria que no van refer pas el doblatge d'ençà de la seva edició en aquest format.
    Ara bé, sí és cert que jo recordo aventures de'n Tintín amb un doblatge diferent. He de fer un esforç de memòria considerable, però em vénen records de'n Tintín doblat per en Joan Pera, i el professor Tornassol per en Vicenç Manuel Domènech.
    Si va ser una altra sèrie de'n tintín més antiga, no ho sé, però jo he sentit en tintín en un altre doblatge totalment diferent del que ténen els vhs quan era molt petit.

    Salut i sort.
  • maratsky

    Hola a tothom!

    Jo he vist alguns dels vhs i juraria que no van refer pas el doblatge d'ençà de la seva edició en aquest format.
    Ara bé, sí és cert que jo recordo aventures de'n Tintín amb un doblatge diferent. He de fer un esforç de memòria considerable, però em vénen records de'n Tintín doblat per en Joan Pera, i el professor Tornassol per en Vicenç Manuel Domènech.
    Si va ser una altra sèrie de'n tintín més antiga, no ho sé, però jo he sentit en tintín en un altre doblatge totalment diferent del que ténen els vhs quan era molt petit.

    Salut i sort.


    Anys i anys!!!

    Llavors l'únic que se'm acut... és que aquests doblatges que comenteu tant antics no fossin de TV3 sino de TV2 i aquets (com Terra d'escudella) son introbables...

    En aquell temps el VHS ni existia!!!!
  • Jo no he dit que fossin de tv3, eren uns videos que donaven amb la vanguardia, deu fer 10 o 15 anys. Però em sembla que després els van passar varis cops pel super 3, abans de redoblar-los.
    Us sonen per la foto?
    http://pictures.todocoleccion.net/tc/2011/04/30/26478947.jpg

    Els tinc, però n'hi ha algun que ja no es veu bé, i a més a més no sabria pas com fer-ho per passar-ho a l'ordinador.
  • yukina

    Jo no he dit que fossin de tv3, eren uns videos que donaven amb la vanguardia, deu fer 10 o 15 anys. Però em sembla que després els van passar varis cops pel super 3, abans de redoblar-los.
    Us sonen per la foto?
    http://pictures.todocoleccion.net/tc/2011/04/30/26478947.jpg

    Els tinc, però n'hi ha algun que ja no es veu bé, i a més a més no sabria pas com fer-ho per passar-ho a l'ordinador.


    Jo també els tinc! El problema és el mateix: no sabria com fer-ho perquè s'enregistressin en un format compatible per veure'ls amb l'ordinador. Per això no necessites pas que es pengin amb l'emule. Algú que hi entengui t'hauria d'explicar com poder-los passar a l'ordinador tu mateix. Seria el més senzill. No hi ha ningú en aquest fòrum que sàpiga com es fa? Salut!
  • Hola gent!

    per l'emule corren els 21 episodis d'una col·lecció de'n Tintín. El doblatge que hi surt està detallat a la web de eldoblatge.com.
    Si poguessim comparar-los amb el doblatge dels vhs que dieu seria molt interessant, bàsicament per saber si és el doblatge antic que recordem, o si al contrari s'ha doblat novament.. O si fins i tot aquests 21 episodis són d'una altra col·lecció de'n Tintín...

    Si hi hagués manera de penjar en algun lloc l'audio d'algun episodi, ni que fos un fragment, ho comparo jo mateix i ho comento.

    Quan al ripeig, quants vhs són? jo tinc un combo vhs-dvd o sigui que passar-los a dvd ho puc fer. Ara: aplicar-hi filtres i restaurar la qualitat, aquí ja no hi arribo jajaja!

    Vosaltres direu.

    Salut i sort.
  • Per pasar de VHS a PC

    http://www.taringa.net/posts/info/1535000/Como-pasar-de-VHS-a-DVD.html

    P.D.

    No, no tinc VHS. Però abans de fer res... s'ha de mirar a la fitxa del eldoblatge.com i confirmar que son doblatges diferents, que personalment ho dubto molt...
  • Son doblatges diferents, tot i que l'antic no hi surt a eldoblatge.com

    Ara em miraré aquesta pàgina, a veure si puc passar els vídeos a l'ordinador.
  • xivarri
  • i
  • 63 visitants

Aquesta llista està feta a partir dels usuaris actius durant els darrers 20 minuts.

Programació








Altres webs d'enllaços