El senyor dels anells, DUBTE  Top

  • Hola a tothom
    M'he emprenyat molt quan m'he assabentat que en DVD i en català només va sortir la segona part de la trilogia. Que fort!! A més, el DVD només es troba a llocs "especialitzats".
    Veig que la primera va sortir en català només en VHS i que es va fer un muntatge amb aquest audio.
    Ara bé, tinc dos dubtes: l'àudio de la tercera, que només es va poder sentir als cines (poquets), ¿no ha aparegut mai en bona qualitat? Només tenim la cutre versió amb el cutre-screener?
    I un altre dubte més gran: ¿existeixen les versions EXTESES de la trilogia en català?? Es van doblar al català??
    Moltes gràcies. Ja sé que és un tema antic, que les pelis ja tenen els seus anyets, però són aquelles pelis que sempre ve de gust recuperar quan fa mesos que no les has vistes.
    Salut !
    PD: És increïble/surrealista/esperpèntic/escandalós/vergonyós que no les puguem gaudir en DVD i en català.
    I encara hi ha gent que s'escandalitza amb la nova llei del Cinema, que simplement farà un repartiment del 50% en les dues llengües oficials, i obligarà a incloure l'àudio català als DVDs !



    editat per: barrufet3, 17/Gener/2010 - 23:10
  • Ja tens raó, ja. Jo fa temps que espero a veure si algú s'entreté a posar-la en bona qualitat, si és que existeix.
    Però no és l'única peli que li passa això, hi ha altres pelis que tot i haver-les doblat al cinema, després al dvd no hi és l'audio en català.

    Espero que amb aquesta llei s'arregli una mica la situació, no només al cinema, sinó també amb els dvds, que d'això no n'ha dit ningú res.

    Si trobes la peli en bona qualitat avisa, eh?
  • Ahir venia al diari que la distribuidora d'AVATAR es va negar a doblar la peli al català.
    Ni tan sols pagant acceptaven.
    Feixistes ! Anirà a veure Avatar sa pu*a mare.
  • si mires a mecanoscrit pots trovar tota la saga de El senyor dels anells icon_smile icon_wink
  • I aquí també !!, encara que no a les supermules..., es bo primer mirar si un treball s'ofereix a la web...per educació....i bones maneres...i per no ficar la pota...abans de publicitar altres treballs, a mes els comentaris eren respecte als "cabrons" que no volen oferir un producte en català

    Eps, sempre des de el meu bon entendre i "bona?" convivència.

    Salut !



    editat per: enricb, 25/Febrer/2010 - 10:55
  • Gràcies, però les pel·lícules es troben a molts llocs, el que vull és tenir-les en català i amb QUALITAT.
    En aquesta pàgina que dius no especifiquen res de res, així que segur que són les versions que "tothom" té, és a dir, les cutres.



    editat per: barrufet3, 26/Febrer/2010 - 01:24
  • 70 visitants

Aquesta llista està feta a partir dels usuaris actius durant els darrers 20 minuts.

Programació















El Temps


Altres webs d'enllaços






Altres WEBs